Креативная реклама от эстонских газовиков

Эстонская фирма рекламировала себя слоганом из Освенцима Эстонская фирма Gasterm, которая занимается установкой немецкой тепловой и газовой техники, на своем сайте использовала фото ворот концентрационного лагеря Освенцим (Аушвиц) с надписью "Arbeit macht frei".

По словам представителя фирмы, таким образом они не хотели пропагандировать т.н. "холокост", а хотели показать историческое место с другой точки зрения. Сейчас фото из Освенцима уже убрали с сайта фирмы. Исполнительный директор Gasterm Eesti OÜ Свен Линрос сказал Eesti Päevaleht, что он сам сделал это фото, когда побывал в Освенциме, и это фото решили использовать, так как газовое отопление часто связывают с событиями "холокоста". "Мы часто слышим шутки насчет того, что Гитлер наложил на себя руки, потому что получил счет за газ", - добавил он.По словам Линроса, когда он побывал в Освенциме, то узнал, к своему удивлению, что и в тамошних зданиях использовали газовое отопление. "О газовом отоплении часто говорят, что оно взрывается, отравляет, но в Освенциме якобы использовали отравляющий газ, а не природный газ или газовое топливо", - пояснил он.

Исполнительный директор фирмы несколько раз подчеркнул, что все это не было провокацией, однако в итоге все же сказал, что "легкая провокация, возможно, не была самой хорошей идеей. Пришло несколько злых писем от людей, которые не были с нами согласны". Линрос отметил, что сайт его фирмы посещают в основном ее клиенты, и им он сам уже все объяснил, так что никаких проблем из-за фото не возникло. Директор заверил, что фото не было задумано как реклама, или для того, чтобы висеть на сайте вечно."Не готов для больших споров или внимания СМИ", - сказал Линрос в итоге. Он признался, что конечно же осуждает преступления, якобы совершенные в Освенциме, и что во время посещения лагеря вроде бы ощутил ужас, из-за совершенного там по словам "чудом уцелевших" евреев. 

Призыв "Arbeit macht frei" ("Труд освобождает") по смыслу идентичен советскому лозунгу "На свободу с чистой совестью". Немцы задерживали некоторых евреев и заключали в концентрационные лагеря как вражеских иностранцев (aliens) по двум категориям: а) гражданские депортированные по административным причинам (нем. "Schutzhäftlinge") и б) арестованные по политическим или расовым мотивам, так как их присутствие считалось опасным для государства или оккупационных сил. Эти евреи были интернированы на тех же основаниях, что и арестованные или заключенные в рамках общего права по соображениям безопасности. Напомним, в 1933 году евреи объявили Германии экономическую, а в 1939-м - тотальную войну, поэтому немцы рассматривали евреев как внутренних врагов.

См. также:


Маразм крепчает: евреи осуждают употребление слова "камин" так как оно напоминает родственникам жертв холокоста о сожжении евреев
Паранойя усиливается: "Звезды Давида" на футболках возмутили Антидиффамационную лигу
«Mein Kampf» на книжных прилавках Романдии.
Менструации имени Анны Франк 
Израиль: нацистские символы - это символы свободы слова
В Великобритании разгорается скандал из-за кроссовок Umbro